Contenu

Dubrovnik


| Set # Diaporama # 1 # 2 | Book - Patrimoine |

Dubrovnik, "perle de l’Adriatique », fut autrefois la capitale d’une république maritime connue sous le nom de République de Raguse. Bien que sévèrement endommagée par un tremblement de terre en 1667, puis par les guerres des années 90, Dubrovnik a pu préserver ses beaux monuments, églises, monastères et palais de style gothique, Renaissance et baroque. La vieille ville de Dubrovnik est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Dubrovnik, "Perla dell’Adriatico", un tempo era la capitale di una repubblica marinara conosciuta come la Repubblica di Ragusa. Anche se gravemente danneggiata da un terremoto nel 1667, e le guerre degli anni ’90, Dubrovnik per preservare le sue belle monumenti, chiese, monasteri e palazzi gotici, rinascimentali e barocchi. la città vecchia di Dubrovnik è sulla lista UNESCO del patrimonio mondiale.

Ντουμπρόβνικ, « Μαργαριτάρι της Αδριατικής », ήταν κάποτε η πρωτεύουσα της ναυτικής δημοκρατίας γνωστή ως Δημοκρατία της Ραγκούσα. Αν και σοβαρές ζημιές από το σεισμό του 1667, και τους πολέμους της δεκαετίας του ’90, Ντουμπρόβνικ να διατηρήσει όμορφα μνημεία, εκκλησίες, μοναστήρια και παλάτια Gothic, Αναγέννηση και μπαρόκ της. η παλιά πόλη του Ντουμπρόβνικ είναι στον κατάλογο της UNESCO της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς.

Dubrovnik, the pearl of the Adriatic, was once the capital of a maritime republic known as the Republic of Ragusa. Although severely damaged by an earthquake in 1667 and then by the wars of the 1990s, Dubrovnik Preserved its beautiful monuments, churches, monasteries and palaces in Gothic, Renaissance and Baroque style. The old town of Dubrovnik is inscribed on UNESCO’s World Heritage List.