Contenu

Fleisch

| Set # Flickr | Book # Carrément à l’Ouest |

Le collectif « La seconde tigre » interroge le lien entre crise et téléréalité. « Fleisch », chair en allemand, se présente comme une compétition impudique traquant le spectaculaire jusque dans l’intime de la danse et l’anéantissement des individus au profit de la performance. Une fiévreuse dénonciation des travers de notre société du spectacle. Avec la participation de danseurs amateurs. La sortie de chantier de « Marathon de la danse - Fleisch » est une étape de travail dans le processus de création du spectacle dont la première aura lieu au printemps 2016.
« La seconde tigre » était en résidence au « Citron Jaune » du 21 septembre au 3 octobre 2015 dans le cadre de « Tridanse », dispositif d’accueil en résidence animé par quatre structures de la région Provence Alpes Côte d’Azur (le 3bisF à Aix en Provence, le Vélo Théâtre à Apt, le Théâtre de la Passerelle à Gap et le Citron Jaune).

Il collettivo "La seconda tigre" interroga il legame tra crisi e la realtà. "Fleisch" carne in tedesco, si presenta come una spudorata perseguitare la spettacolare competizione nella danza intima e l’annientamento delle persone a favore delle prestazioni. La denuncia febbrile della nostra società attraverso lo spettacolo. Con la partecipazione di ballerini dilettanti. L’uscita di costruzione "Maratona della danza - Fleisch" è una fase di lavoro nel processo di creazione dello spettacolo, che sarà presentato in anteprima in primavera 2016.
"Il secondo Tiger" è stato in residenza presso "giallo limone" dal 21 settembre al 3 ottobre, 2015 come parte del dispositivo di residenza casa "Tridanse" powered by quattro strutture della regione Provenza Alpi Costa Azzurra (il 3bisF, Aix en Provence ; a Apt Ciclismo Teatro, il Teatro de la Passerelle a Gap, e Citron Jaune).

The collective "The second tiger" interrogates the link between crisis and reality. "Fleisch" flesh in German, comes as a shameless hounding the spectacular competition into the intimate dance and annihilation of individuals in favor of performance. Feverish denunciation of our society through the show. With the participation of amateur dancers. The output of construction "Marathon of dance - Fleisch" is a work step in the process of creation of the show which will first in spring 2016.
"The second Tiger" was in residence at "Lemon Yellow" from 21 September to 3 October 2015 as part of "Tridanse" residence home device powered by four structures of the Provence Alpes Côte d’Azur (the 3bisF Aix en Provence, in Apt Cycling Theatre, the Theatre de la Passerelle in Gap and Citron Jaune).