Contenu

Yendouma

| Voir - Vedere - See -Flickr | Yendouma #1 - Yendouma #2 | Book Dogon - Sahel |

Parcours dans un village au milles facettes. Je me suis attaché à ce village dogon suspendu intact sous la falaise de Bandiagara depuis plus d’un millénaire.Je reste fasciné par sa lumière, ses rues, ses greniers, son marché, ses habitants, le bonheur que ceux ci semblent avoir de vivre dans pourtant autant de précarité, si loin et pourtant si proches de nous, européens désabusés pour n’avoir pas su suffisamment préserver nos valeurs.
Merci encore, Joël pour les découvertes essentielles que tu nous a fait faire.

Corso in un villaggio di mille sfaccettature. Ho attaccato a questo villaggio Dogon sospeso intatto nella falesia di Bandiagara nel corso di un millénaire.Je rimane affascinato dalla sua luce, le sue strade, i suoi granai, il suo mercato, la sua gente, la felicità di questi sembrano vivere Eppure, in tanta incertezza, così lontana eppur così vicina a noi, europei deluso per non aver protetto adeguatamente i nostri valori. Mille grazie, Joel per i risultati principali che ci ha dato.

Course in a village a thousand facets. I attached to this Dogon village suspended intact in the Bandiagara escarpment over a millénaire.Je remains fascinated by its light, its streets, its granaries, its market, its people, happiness than these seem to live yet in much uncertainty, so far and yet so close to us, European disillusioned for failing to sufficiently protect our values. Thank you, Joel for the key findings that you gave us.

Autres rubriques pour cet article :