Contenu

People : Cali

- Voir les images - vedere immagini - see pictures
- +++

Présent au concert de Cali au Festival du bout du monde à Crozon, si j’ai trouvé très esthétique la photo intitulée "Cali sous les flashs des photographes" (même s’il n’y avait absolument aucun flash) publiée le 3/8/13 sur Citizenside, il m’a semblé qu’elle n’était pas assez explicite de l’incongruité et du malaise générés dans le public par la situation.
J’ai fait moi-même des photos très détaillées de cette séquence qui ne manquent pas d’interroger, et que je livre ici. Inviter les photographes de presse à monter sur scène pour se faire photographier, provoquer une cohue, mettre ceux-ci à la vue de tous en train de se contorsionner, se rouler par terre devant eux, leur faire des grimaces peut-être - selon les goûts - une performance, de l’humour, une subtile action pour étoffer son image "people", une flatterie-moquerie des photographes, ou tout bonnement un débordement narcissique à la limite du ridicule.
Débordement scénique ? ce sera d’ailleurs du même acabit quelques minutes plus tard, lorsqu’il haranguera les filles du public en leur demandant de se "mettre à poil" - véridique - et les invitera à le rejoindre sur scène. Une douzaine sont d’ailleurs montées en sous-vêtements, alors que Cali n’a même pas quitté sa propre chemise (!).
Qu’est-ce que ça signifie ? N’est-on pas dans une dérive et une perte du sens "provoquée par l’abus de la télévision et des médias" comme le dira le lendemain Jacques Higelin, durant son concert à Crozon à propos des "extravagances" de Cali la veille. Chacun jugera.

Questo concerto de Cali al "Festival du bout du monde" a Crozon, se ho trovato molto interessante il quadro intitolato "Cali sotto i flash dei fotografi" (anche se non c’era assolutamente nessun flash) pubblicata il 3/8 / 13 di Citizenside, sembrava che lei non era abbastanza esplicito l’incongruenza e il disagio generato nel pubblico circa la situazione.
Ho fatto io stesso molto dettagliata in questa sequenza che non può non esaminare le immagini, e prenoto qui. Invita i fotoreporter in scena da fotografare, causando una folla, li mise sotto gli occhi di tutti attualmente torsione, rotolare per terra davanti a loro, le loro facce, forse - come gusti - una performance, umorismo, azione sottile di costruire il suo "popolo " immagine, fotografi adulazione-beffa, o semplicemente un overflow borderline narcisista ridicolo.
Infinito Scenic? questo è anche lo stesso ilk pochi minuti più tardi, quando le ragazze haranguera il pubblico chiedendo loro di "mettersi a nudo" - vero - e invitarli a unirsi a lui sul palco. Una dozzina sono montati anche in biancheria intima mentre Cali non ha nemmeno lasciato le proprie camicia (!).
Che cosa vuol dire? Non siamo in una deriva e una perdita di senso "causato dall’abuso di televisione e media" come la prossima Jacques Higelin dire durante il suo concerto a Crozon di "stravaganze " Cali ieri. Ogni giudice.

This show at "Festival du bout du monde" in Crozon, if I found very attractive the picture called "Cali under the flashes of photographers" (even though there was absolutely no flash) published on 3/8 / 13 of Citizenside, it seemed she was not explicit enough the incongruity and discomfort generated in the public about the situation.
I made myself very detailed in this sequence that can not fail to examine pictures, and I book here. Invite press photographers on stage to be photographed, causing a crowd, put them in the sight of all currently twisting, rolling on the ground before them, make their faces perhaps - as tastes - a performance, humor, subtle action to build its "people" image, flattery-mockery photographers, or simply a narcissistic overflow borderline ridiculous.
Scenic infinity? this is also the same ilk few minutes later, when the girls helped the public asking them to "get naked" - true - and invite them to join him on stage. A dozen are also mounted in underwear while Cali has not even left his own shirt (!).
What does that mean? Are we not in a drift and a loss of meaning "caused by the abuse of television and media" as the next Jacques Higelin say during his concert in Crozon about "extravagances " Cali yesterday. Each judge.