Contenu

Temple d’Apollon Épikourios

Temple d'Apollon Épikourios

Voir les images - δείτε τις φωτογραφίες - Visualizzare le foto - See pictures

Isolé au sein d’un environnement admirablement préservé, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1986, protégé par des bâches depuis des décennies, le temple de Bassæ est un remarquable exemple de sanctuaire grec situé en environnement rural. C’est un édifice unique, présentant des traits archaïques marqués combinés à d’audacieuses innovations.
Les habitants de Philagia ont consacré ce temple à Apollon Épikourios, le dieu salutaire qui leur était venu en aide lorsqu’ils avaient été frappés par la peste. Ses ruines se dressent majestueusement à 1 130 m d’altitude dans la région montagneuse de l’Arcadie, au cœur du Péloponnèse, non loin d’Andritsaina. Construit dans la première moitié du Ve siècle av. J.-C., il appartient à la première génération d’édifices postérieurs au Parthénon. Pausanias l’attribue à l’architecte Ictinos, ce que les archéologues n’ont pas réussi à établir formellement. Le chapiteau de la colonne centrale du temple de Bassæ est le plus ancien chapiteau corinthien conservé, ce qui fait de ce temple le modèle de tous les monuments inspirés par le style corinthien dans les civilisations grecque, romaine ou postérieure.

Isolata in un ambiente ben conservato, protetto da teloni per decenni, un Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO nel 1986, il tempio è un esempio eccezionale Bassae santuario greco in ambiente rurale. Si tratta di un edificio unico con caratteristiche arcaiche contrassegnati combinata con le innovazioni in grassetto.
Il popolo di Philagia spesi Epicureo questo tempio ad Apollo, il dio che era venuto vantaggioso per loro in aiuto quando sono stati colpiti dalla peste. Le sue rovine spiccano maestosamente a 1.130 m di altitudine nella regione montuosa di Arcadia, nel cuore del Peloponneso, non lontano da Andritsaina. Costruito nella prima metà del V secolo aC. AC, appartiene alla prima generazione di edifici postali nel Partenone. Pausania attribuiti ai Ictinos architetto, quello che gli archeologi non sono riusciti a stabilire formalmente. Il capitello della colonna centrale del tempio di Bassae è il più antico capitello corinzio, che rende questo modello di tempio tutti ispirati allo stile corinzio in greco monumenti, romani o poi.

Απομονωμένη σε ένα όμορφα διατηρημένο περιβάλλον, προστατευμένο από μουσαμάδες για δεκαετίες, ένα Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς από την UNESCO το 1986, ο ναός είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα ελληνικής Βάσσες καταφύγιο στο αγροτικό περιβάλλον. Πρόκειται για ένα μοναδικό κτίριο με αρχαϊκά χαρακτηριστικά που σημειώνονται σε συνδυασμό με τολμηρές καινοτομίες.
Οι άνθρωποι της Philagia πέρασε Επικούριου αυτό το ναό του Απόλλωνα, το θεό που είχε έρθει ευεργετική για την ενίσχυση τους, όταν χτυπήθηκαν από την πανούκλα. Οι καταστροφές της στέκονται μεγαλόπρεπα σε 1130 μ. υψόμετρο στην ορεινή περιοχή της Αρκαδίας, στην καρδιά της Πελοποννήσου, που δεν απέχει πολύ από την Ανδρίτσαινα. Χτισμένο στο πρώτο μισό του πέμπτου αιώνα π.Χ.. Π.Χ., ανήκει στην πρώτη γενιά των κτιρίων μετά στον Παρθενώνα. Ο Παυσανίας που δόθηκε στη αρχιτέκτονα Ικτίνο, τι οι αρχαιολόγοι έχουν αποτύχει να θεσπίσει επίσημα. Η πρωτεύουσα της κεντρικής στήλης του ναού του Βάσσες είναι το παλαιότερο κορινθιακό κιονόκρανο, γεγονός που καθιστά αυτό το μοντέλο ναό, όλα εμπνευσμένα από κορινθιακού ρυθμού στα ελληνικά, ρωμαϊκά και νεότερα μνημεία.

Isolated in a beautifully preserved environment, protected by tarpaulins for decades, a World Heritage Site by UNESCO in 1986, the temple is an outstanding example Bassae Greek sanctuary in rural environment. It is a unique building with archaic features marked combined with bold innovations.
The people of Philagia spent Epicurius this temple to Apollo, the god who had come beneficial to their aid when they were struck by the plague. Its ruins stand majestically at 1130 m altitude in the mountainous region of Arcadia, in the heart of the Peloponnese, not far from Andritsaina. Built in the first half of the fifth century BC. BC, it belongs to the first generation of post buildings in the Parthenon. Pausanias attributed to the architect Ictinos, what archaeologists have failed to formally establish. The capital of the central column of the temple of Bassae is the oldest Corinthian capital, which makes this temple model all inspired by the Corinthian style in the Greek, Roman or later monuments.