Contenu

Koteba

Voir les images - Visualizzare le foto - See pictures (Book)

Koteba signifie en pays Bambara « grand escargot » et désigne la façon dont hommes et femmes entrent dans une danse dont le mouvement est celui d’une spirale. Et Koteba entre dans cette symbolique du mouvement permanent de la vie et de l’impermanence des choses.
Koteba c’est le nom de la déambulation qui ouvrait le Printemps des comédiens 2007. Un spectacle déambulatoire qui était un voyage, celui des peuples Touareg ou Dogons du Mali, des Aourindes du Niger, aux chants desquels sont venus se joindre des jeux de rôles où la symbolique croise les traditions les plus anciennes.
Koteba, Un spectacle Imaginé et mis en scène par Daniel Bedos du 1er au 24 juin 2007 au parc du Domaine d’O, scénographie de Dominique Doré, avec la collaboration de Gatta Ba-Catherine et Jean-Jacques Bordier-ONG Aourinde, du groupe Touareg Tilwat-Astor (Mali), des Aourinde-Peuls Woodaabe (Niger), des Dogons (Mali), des Sim ou Jeu de faux lion (Sénégal), des Marionnettes de Yaya Coulibaly (Mali), des danseurs Seguedji (Mali), et des acrobates de Kati-Faladié (Mali).

Bambara paese Koteba significa "grande lumaca" e si riferisce al modo in cui gli uomini e le donne sono disponibili in una danza il cui movimento è quella di una spirale. E Koteba in questo simbolico costante movimento della vita e l’impermanenza delle cose.Koteba è il nome di deambulazione che ha aperto primavera 2007 attori. Uno spettacolo ambulatoriale che era un viaggio, la Touareg e popoli Dogon del Mali, il Niger di Aourindes, canzoni che sono state riunite gioco di ruolo in cui il simbolico attraversa le più antiche tradizioni.

Koteba Bambara country means "big snail" and refers to the way men and women come in a dance whose movement is that of a spiral. And Koteba into this symbolic constant movement of life and the impermanence of things.
Koteba is the name of ambulation which opened Spring 2007 actors. An ambulatory spectacle that was a trip, the peoples Touareg and Dogon of Mali, the Niger of Aourindes, songs which were joined role play where the symbolic crosses the oldest traditions.