Contenu

Hommage à la Grèce

Compagnie Erinna sur citizenside.com

Voir les images - δείτε τις φωτογραφίες - Visualizzare le foto - See pictures Photo (Book) - Vidéo

La compagnie Erinna revisite et questionne l’héritage humaniste de la Grèce et propose des spectacles où la langue grecque est souvent mêlée au français. Etait présenté le récital « Pour l’amour du grec » composé de poésies et textes classiques en français et en grec, ponctués de musiques (Homère, Sappho, Eschyle, Euripide, Aristophane ainsi que Séféris, Elytis, Embirikos…) avec Anastassia Politi et Yiannis Plastiras, au Théâtre de Die.

La azienda Erinna rivisita e domande il patrimonio umanistico della Grecia e di spettacoli dal vivo in cui la lingua greca è spesso mescolato con il francese. È stato presentato il recital "Per amore del greco" poesia composta e testi classici in lingua francese e greco, punteggiato con la musica (Omero, Saffo, Eschilo, Euripide, Aristofane e Seferis, Elytis, Embirikos ...) con Anastasia e Politi Yiannis Plastiras Théâtre de Die.

Η εταιρεία Erinna επανέρχεται και αμφισβητεί την ανθρωπιστική κληρονομιά της Ελλάδα και ζωντανές παραστάσεις, όπου η ελληνική γλώσσα είναι συχνά αναμιγνύεται με τα γαλλικά. Παρουσιάστηκε η σκέψη "Για την αγάπη της ελληνικής" που αποτελείται ποίηση και κλασικά κείμενα στη γαλλική και την ελληνική, τονισμένη με τη μουσική (Όμηρος, Σαπφώ, του Αισχύλου, του Ευριπίδη, του Αριστοφάνη και Σεφέρη, Ελύτη, Εμπειρίκο ...) με την Αναστασία και Politi Γιάννης Πλαστήρας Théâtre de Die.

The company Erinna revisits and questions the humanist heritage of Greece and live shows where the Greek language is often mixed with French. Was presented the recital "For the love of the Greek" composed poetry and classical texts in French and Greek, punctuated with music (Homer, Sappho, Aeschylus, Euripides, Aristophanes and Seferis, Elytis, Embirikos ...) with Anastasia and Politi Yiannis Plastiras Théâtre de Die.

Vidéo sur citizenside.com