Contenu

Kasserine, Sbeïtla

Voir les images - Visualizzare le foto - See pictures

Book

Le site de Sbeïtla, non loin de Sfax en Tunisie, couvre une vingtaine d’hectares mais la ville antique de "Sufetula" occupait près de cinquante hectares.
La ville de Sufetula est fondée par les Romains, sous la dynastie des Flaviens, probablement dans la deuxième moitié du Ier siècle. Le site rassemble de nombreux monuments datant de l’époque romaine -forum, thermes, théâtre… - et des églises de l’époque byzantine.

Il sito Sbeïtla, vicino a Sfax in Tunisia, si estende su venti ettari, ma l’antica città di "Sufetula" occupato quasi cinquanta ettari.
Città Sufetula fu fondata dai romani sotto la dinastia dei Flavi, probabilmente nella seconda metà del primo secolo. Il sito raccoglie numerosi monumenti del foro romano di epoca, bagni, teatro ... - e le chiese del periodo bizantino.

The site Sbeïtla, near Sfax in Tunisia, covers twenty hectares, but the ancient city of "Sufetula" occupied nearly fifty hectares.
City Sufetula was founded by the Romans under the Flavian dynasty, probably in the second half of the first century. The site brings together many monuments from the Roman-era forum, baths, theater ... - and churches from the Byzantine period.

سبيطلة موقع بالقرب من صفاقس في تونس ، ويلتف عشرون هكتار ، المدينة القديمة من الغرض "Sufetula" المحتلة ما يقرب من خمسين فدانا. المدينة، كانت تأسست على يد الرومان تحت سلالة فلافيان، وربما في النصف الثاني من القرن الأول، والجمع بين العديد من الآثار الرومانية المنتدى ، والحمامات، والمسرح... — وكنائس من الفترة البيزنطية.