Contenu

Ze Manel en concert

Voir les images - Visualizzare le foto - See pictures

Flickr - Citizenside (Book)
Vidéo - Citizenside

Le groupe Zé Manel de Guinée Bissau était en concert samedi 16 juin 2012 à la Maison de l’Occitanie à Toulouse, à l’occasion du Festival Rio Loco 2012.
A 6 ans, Ze Manel monte un groupe pour jouer dans les campements scouts, puis plus tard, le groupe fut amené à jouer pour des mariages, baptêmes… Le jeune Zé, devint la principale attraction du groupe nommé Super Mama Djombo qui quand la Guinée-Bissau obtint son indépendance face au Portugal devint quelques années plus tard un vecteur fondamental de l’expression de la nouvelle identité nationale. La pression du succès causa la fin du groupe au milieu des années 80.Si son premier album solo fut un événement national, vu la situation politique , il reçut une bourse pour étudier à l’étranger, un des moyens les plus doux d’écarter les dissidents au régime. Manel quitta la Guinée-Bissau pour un conservatoire portugais (…) Grâce à Zé Manel, la musique créole soutient encore une fois ce combat en proposant une alternative aux discours officiels.

Zé Manel gruppo della Guinea Bissau è stato in concerto Sabato 16 giugno 2012 presso la Casa di Occitania a Tolosa , presso il Rio Loco Festival 2012 .
A sei anni , Zé Manel formato una band a suonare negli scout , e poi gli insediamenti , la band è stata destinata a svolgere per matrimoni , battesimi ... Il giovane Zé diventato l’attrazione principale del gruppo denominato Super Mama Djombo che quando Guinea Bissau ha ottenuto l’indipendenza contro il Portogallo qualche anno più tardi divenne un vettore fondamentale per l’espressione della nuova identità nazionale . La pressione del successo ha causato la fine del gruppo nel 80.Si metà del suo primo album da solista è stato un evento nazionale , data la situazione politica , ha ricevuto una borsa di studio per studiare all’estero , uno dei modi più dolci per rimuovere dissidenti al regime. Manel lasciato Guinea-Bissau per un conservatorio portoghese ( ... ) Con Zé Manel , musica creola sostiene ancora una volta la lotta offrendo un’alternativa alla linea ufficiale .

Zé Manel group of Guinea Bissau was in concert Saturday, June 16, 2012 at the House of Occitania in Toulouse, at the Rio Loco Festival 2012.
At 6 years , Ze Manel formed a band to play in the scouts, and later settlements , the band was set to play for weddings , christenings ... The young Zé became the main attraction of the group named Super Mama Djombo that when Guinea Bissau gained its independence against Portugal a few years later became a fundamental vector for the expression of the new national identity. The pressure of success caused the end of the group in the mid 80.Si his first solo album was a national event , given the political situation , he received a scholarship to study abroad, one of the sweetest ways to remove dissidents to the regime. Manel left Guinea- Bissau for a conservatory Portuguese ( ... ) With Zé Manel , Creole music once again supports the fight by offering an alternative to the official line .