Contenu

Ebros, spa fusionnel ?

| Citizenside | Flickr |

Face à l’île de Nisyros dont on aperçoit le profil du cratère à quelques encablures (photo 2), les thermes d’Ebros sont le principal avatar de l’activité volcanique de l’île de Kos, située dans l’arc volcanique actif de la mer Égée, très près des côtes turques.
Autre ambiance qu’à Nisyros (voir ici), également chaude, mais peuplée, liquide.. voire fusionnelle.
Dans un bassin entouré de rochers, des touristes de tous âges et de tous pays se baignent et se prélassent dans un véritable spa naturel. L’eau de mer très chaude- d’une température variant entre 42 º et 50 º- y est réchauffée par des courants fortement chargés en potassium, sodium, calcium, magnésium, soufre et chlorure, qui jaillissent de fissures volcaniques sous marines.Bien évidemment, le port des bijoux, de maillots de bain clair est fortement déconseillé ; l’eau aurait des vertus thérapeutiques.Images prises le 13/9/12.

Di fronte l’isola di Nisyros cui è possibile vedere il profilo del cratere a pochi chilometri (foto 2), le Terme Ebros sono l’avatar principale di attività vulcanica sull’isola di Kos, situato nel arco vulcanico attivo il Mar Egeo, molto vicino alla costa turca.Un’atmosfera diversa rispetto Nisyros, anche a caldo, ma liquido popolata .. o fusione. In uno stagno circondato da rocce, i turisti di tutte le età e di tutti i paesi si bagnano e crogiolarsi in un vero e proprio centro benessere naturale. Le temperature di acqua calda e di mare che variano tra i 42 º ei 50 º - è riscaldato da corrente ad alta carica di potassio, sodio, calcio, magnesio, zolfo e cloro, che scaturiscono dalle fessure vulcaniche sottomarine. Certo, indossare gioielli, maglie bagno chiaro non è raccomandato, l’acqua ha qualità terapeutiche. Le immagini scattate su 09/13/12.

Με θέα το νησί της Νισύρου που μπορείτε να δείτε το προφίλ του κρατήρα λίγα μίλια (φωτογραφία 2), τα Λουτρά Έβρος είναι ο κύριος avatar του ηφαιστειακή δραστηριότητα στο νησί της Κω, βρίσκεται στο ενεργό ηφαιστειακό τόξο το Αιγαίο, πολύ κοντά στην τουρκική ακτή. Διαφορετική ατμόσφαιρα από ό, τι Νισύρου επίσης ζεστό, αλλά πυκνοκατοικημένη υγρό .. ή σύντηξη. Σε μια λίμνη που περιβάλλεται από βράχους, οι τουρίστες όλων των ηλικιών και από όλες τις χώρες να κάνουν μπάνιο και να απολαύσετε σε ένα πραγματικό φυσικό σπα. Οι ζεστού νερού και θάλασσας θερμοκρασίες που κυμαίνονται μεταξύ 42 ° και η 50 ° - θερμαίνεται με ρεύμα έντονα φορτισμένη κάλιο, νάτριο, ασβέστιο, μαγνήσιο, θείο και χλωριούχο, τα οποία πηγάζουν από υποθαλάσσια ηφαιστειακή σχισμές. Φυσικά, φορώντας κοσμήματα, μπλούζες σαφές μπάνιο δεν συνιστάται, το νερό έχει θεραπευτικές ιδιότητες. Εικόνες που ελήφθησαν στις 09/13/12.

Facing the island of Nisyros which you can see the profile of the crater a few miles (photo 2), the Baths Ebros are the main avatar of volcanic activity on the island of Kos, located in the active volcanic arc the Aegean Sea, very close to the Turkish coast.Different atmosphere than Nisyros, also hot, but populated liquid .. or fusion.In a pond surrounded by rocks, tourists of all ages and from all countries bathe and bask in a real natural spa. The hot-water and sea temperatures ranging between 42 º and 50 º - is heated by current highly charged potassium, sodium, calcium, magnesium, sulfur and chloride, which spring from underwater volcanic fissures. Of course, wearing jewelry, jerseys clear bath is not recommended, the water has therapeutic qualities. Images taken on 09/13/12.