Contenu

Anguelina Nikonova et Olga Dihovichnaya

Olga Dihovichnaya

Voir les images - Visualizzare le foto - See pictures

Flickr Citizenside (Book)

Vraie réussite artistique, cette œuvre forte et dérangeante qui nous laisse espérer en nous plongeant au cœur de la Russie d’aujourd’hui et de sa violence, a troublé le public des rencontres.
L’échange passionné et passionnant qui s’est tenu à l’issue de la projection du film au bistrot des rencontres en a témoigné. Malgré les difficultés de la traduction, cette rencontre était animée par Pierre Murat (journaliste à Télérama) avec la participation de Anguelina Nikonova, réalisatrice, et de Olga Dihovichnaya, interprète principale et scénariste du film "Portrait au crépuscule ".

Il vero successo artistico, questo lavoro forte e inquietante che ci dà speranza noi stessi immergendosi nel cuore della violenza di oggi e la Russia, ha turbato le riunioni pubbliche.
L’appassionata ed emozionante di scambio che ha avuto luogo alla fine del film il bistro datazione testimoniato. Nonostante le difficoltà di traduzione, la riunione è stata presieduta da Pierre Murat (Télérama giornalista) con la partecipazione di Anguelina Nikonova, regista, e Olga Dihovichnaya, attrice protagonista e sceneggiatore del film "Twilight Portrait".

True artistic success, this strong and disturbing work that gives us hope immersing ourselves in the heart of today’s violence and Russia, has disturbed the public meetings.
The passionate and exciting exchange that took place at the end of the film the bistro dating testified. Despite the difficulties of translation, the meeting was chaired by Pierre Murat (journalist Télérama) with the participation of Anguelina Nikonova, director, and Olga Dihovichnaya, leading actress and screenwriter of the film "Twilight Portrait".