Contenu

Sagra degli IN , Cossano Belbo

| Flickr| Book vent d’Est - vento dell’Est - East wind - ανατολικό άνεμο|

A Cossano Belbo, dans la Région de Cuneo en Piémont, dimanche 19 mai 2013 se déroulait la 16e édition de la "Sagra degli IN", ou l’on fêtait la gastronomie, le vin, l’art et la culture des Linghe, avec des animations : spectacle de fauconnerie, reconstitutions médiévales, jonglage, groupe de musique populaire (…) Cossano Belbo est un petit village situé dans le centre de la vallée du Belbo, dans les Basse-Linghe, à environ 30 km d’Alba et d’Asti dans la partie sud du Piémont et est l’une des 250 communes de la province de Cuneo. Cossano Belbo, cumule la très grande beauté de ses paysages, une très riche histoire, et ses atouts gastronomiques. La principale ressource du territoire est la culture de la vigne, en particulier du Moscato d’Asti : Cossano Belbo est inclus dans les 52 communes appartenant à la production typique de Moscato d’Asti "DOCG".
Sur le plan historique, au Moyen Age, le 24 Mars 1274, l’ancien village de Coxanum a été au centre d’une bataille sanglante entre Asti et l’infanterie de l’armée d’Anjou à propos de transactions de ballots de tissus ultramontains entre ces territoires et le marquis de Gênes.

A Cossano Belbo , nella regione di Cuneo in Piemonte , Domenica 19 Maggio 2013 si è svolta la 16 ° edizione della " Sagra degli IN" , oppure abbiamo celebrato il cibo , vino , arte e cultura Linghe , con intrattenimento : falconeria , rievocazioni medievali , giocoleria, gruppo di musica popolare ( ... ) Cossano Belbo è un piccolo villaggio situato nel centro della Valle Belbo , in Linghe inferiore , a circa 30 km da Alba Asti e nella parte meridionale del Piemonte ed è uno dei 250 comuni della provincia di Cuneo . Cossano Belbo , unisce la grande bellezza del suo paesaggio , ricco di storia e patrimonio culinario . La risorsa principale del territorio è la coltivazione della vite , in particolare il Moscato d’Asti Cossano Belbo è inclusa nei 52 comuni appartenenti alla produzione tipica del Moscato d’Asti " DOCG " .
Storicamente , il Medio Evo, 24 Marzo 1274 , l’ex villaggio di Coxanum è stato al centro di una sanguinosa battaglia tra Asti e la fanteria dell’esercito d’Angiò sulle transazioni balle oltramontani tessuto tra tali territori e il marchese di Genova .

A Cossano Belbo , in the region of Cuneo in Piedmont , Sunday, May 19, 2013 took place the 16th edition of the " Sagra degli IN", or we celebrated the food, wine , art and culture Linghe with animations : falconry , medieval reenactments, juggling, popular music group (...) Cossano Belbo is a small village located in the center of the Belbo valley , in Lower Linghe , about 30 km from Alba and Asti in the southern part of Piedmont and is one of 250 municipalities of the province of Cuneo. Cossano Belbo , combines the great beauty of its scenery, rich history and culinary assets. The main resource of the territory is the cultivation of vines , particularly Moscato d’ Asti Cossano Belbo is included in the 52 municipalities belonging to the typical production of Moscato d’ Asti " DOCG " .
Historically , the Middle Ages, March 24, 1274 , the former village of Coxanum was at the center of a bloody battle between Asti and the infantry of the army of Anjou about transactions bundles of cloth ultramontanes between those territories and the marquis of Genoa.

Μια Cossano Belbo , στην περιοχή της Κούνεο στο Πιεμόντε , Κυριακή, 19 Μαΐου 2013 πραγματοποιήθηκε η 16η έκδοση του " Sagra degli IN " , ή γιορτάσαμε την Linghe φαγητό, το κρασί , την τέχνη και τον πολιτισμό με κινούμενα σχέδια : γεράκια , μεσαιωνική αναπαραστάσεις , juggling , λαϊκή μουσική ομάδα ( ... ) Cossano Belbo είναι ένα μικρό χωριό που βρίσκεται στο κέντρο της Belbo Valley, στην Κάτω Linghe , περίπου 30 χλμ. από το Alba και Asti στο νότιο τμήμα του Πιεμόντε και είναι ένας από τους 250 δήμους της επαρχίας του Cuneo . Cossano Belbo , συνδυάζει την εξαιρετική ομορφιά του τοπίου της , την πλούσια ιστορία και τις γαστρονομικές περιουσιακών στοιχείων . Η κύρια ασχολία του εδάφους είναι η καλλιέργεια των αμπελιών , ιδιαίτερα Moscato d’ Asti Cossano Belbo περιλαμβάνεται στις 52 δήμους που ανήκουν στην τυπική παραγωγή Moscato d’ Asti " DOCG " .
Ιστορικά , το Μεσαίωνα , 24 Μάρ 1274 , ο πρώην χωριό Coxanum ήταν στο κέντρο του μια αιματηρή μάχη μεταξύ του Asti και το πεζικό του στρατού του Anjou σχετικά με τις συναλλαγές δέσμες πανί Ultramontanes μεταξύ των εδαφών αυτών και του μαρκησίου της Γένοβας .