Contenu

La nuit des Suds

Voir les images - Visualizzare le foto - See pictures

Flickr - Citizenside (Book)

Du crépuscule à l’aube, Arles s’est ouvert à toutes les musiques du monde pour 12 h de fête, de rêveries sonores, de fulgurances électriques, d’échappées vibratoires et de créations spécialement conçues à l’occasion de ce projet artistique unique, coréalisé
par Les Suds - Arles et Marseille-Provence, capitale européenne de la culture en 2013.
Les photos : Bal Sévillan Place Voltaire ; répétition du concert pour le centenaire de la naissance Charles Trenet ; lancement du concert par Gérard Davoust, président honoraire de la Sacem (pour info sous le chapeau de paille du premier rang était présent Charles Aznavour, qui venait de fêter ses 89 ans, photo 09) ; bal avec Bumcello place de la République ; vers les arènes ; déambulation Brama Biòu, feu d’artifice Groupe F.

Dal tramonto all’alba, Arles è aperto a tutti i festival di musica del mondo per 12 ore, i sogni sonori, lampi elettrici, scorci di vibrazioni e di creazioni appositamente progettati per l’occasione di questo progetto artistico unico , co-diretto da Les Suds - Arles e Marsiglia-Provence, capitale europea della cultura nel 2013.
Foto : Bal Luogo dei concerti prova Voltaire sivigliano per il centenario della nascita di Charles Trenet, lanciato congiuntamente da Gérard Davoust, presidente onorario della SACEM (per informazioni sotto il cappello di paglia in prima fila era presente Charles Aznavour, che ha avuto per festeggiare il suo 89 ° compleanno, foto 09) con la danza Bumcello Piazza della Repubblica, alle arene ; errante Brama Biou, fuochi d’artificio Gruppo F.

From dusk to dawn, Arles is open to world music for 12 hours of celebration, dreams sound, electric flashes, glimpses of vibration and creations specially designed for the occasion of this unique art project co-directed by Les Suds - Arles and Marseille-Provence, European Capital of culture in 2013.
Photos : Bal Sevillian Place Voltaire rehearsal concert for the centenary of the birth of Charles Trenet, launched jointly by Gérard Davoust, honorary president of the SACEM (for information under the straw hat in the front row was present Charles Aznavour, who had to celebrate his 89th birthday, photo 09) with dance Bumcello Republic Square, to the arenas ; wandering Brama Biou, fireworks Group F.