Contenu
Naufragata - Circo Zoé
| Set # Diaporama | Book - Equilibres |
Photos du spectacle « Naufragata » donné le 8 juillet 2016 à Fossano ( Piémont, Italie) par la compagnie Circo Zoë dans le cadre du Festival Mirabilia.
Extrait de la présentation : « Sur les rives de la Méditerranée le vent souffle. Combler les voiles des navires chargés de rêves, l’imagination et la poésie. Les parfums sont réunis, comme les échos des sons lointains. Labourer à travers les vagues de la créativité… Le cirque Zoé nous offre la possibilité de vivre un voyage inédit au rythme des tambours qui marquent le mouvement, sur les notes de l’accordéon qui accompagne l’évolution de l’équipage, y compris avec des saltos d’acrobates, des figures aériennes des acteurs de cette Aventure. C’est,comme un grand naufrage collectif, comme une grande fête comme un moment convivial …."
Foto della mostra "Naufragata" data 8 Luglio 2016 a Fossano (Piemonte, Italia) da parte della società Circo Zoë al Festival Mirabilia. Estratto dalla presentazione : « Sulle rive del Mediterraneo soffia il vento. Gonfia le vele dei bastimenti carichi di sogni, d’immaginazione e di poesia. I profumi si fondono, come gli echi di suoni lontani. Solcando le onde della creatività Circo Zoé ci propone di vivere un viaggio inedito, al ritmo dei tamburi che scandiscono i movimenti, sulle note della fisarmonica che accompagna le evoluzioni dell’equipaggio, tra i salti mortali degli acrobati, le figure aeree delle protagoniste di questa avventura. Naufragata, come un grande naufragio collettivo, come una grande abbuffata, come un momento conviviale in cui il rischio prevale sulla certezza. La necessità del movimento senza fermarsi per non arrivare mai. »
Pictures of the exhibition "Lost at Sea" on July 8, 2016 in Fossano (Piedmont, Italy) by the circus company Zoë to Mirabilia Festival. Extract from the presentation : "On the shores of the Mediterranean the wind blows. Filling the sails of the ships laden with dreams, imagination and poetry. The scents come together, as the echoes of distant sounds. Plowing through the waves of creativity Zoé Circus offers us to live an unprecedented journey to the rhythm of drums that mark the movement, on the notes of the accordion accompanying the evolution of the crew, including somersaults acrobats, aerial figures of the protagonists of this adventure. Wrecked, like a great collective shipwreck, like a great feast like a convivial moment"